Skip to main content

Impuestos sobre Herencias en Estados Unidos para Herederos Internacionales

La fiscalidad en las herencias estadounidenses es un aspecto crítico, especialmente para herederos residentes en España o fuera de EE.UU. Las reglas fiscales varían significativamente entre ciudadanos, residentes y no residentes, por lo que una planificación estratégica de herencias internacionales es clave para minimizar impuestos y garantizar la correcta transferencia de bienes.

1. Federal Estate Tax en Estados Unidos​

El Federal Estate Tax es el impuesto federal que grava la transferencia de patrimonio del fallecido en EE.UU.

  • Exenciones fiscales:
    • Ciudadanos y residentes estadounidenses disfrutan de exenciones multimillonarias.
    • No residentes (herederos en España) cuentan con una exención limitada de $60,000 sobre bienes situados en Estados Unidos (US-situs assets).
  • Tipo impositivo: Puede llegar hasta el 40% sobre el valor que exceda la exención.
  • Gestión: Es obligatorio presentar el Formulario 706-NA ante el IRS, especialmente para herencias superiores a la exención.

2. Impuestos Estatales sobre Herencias (Inheritance Tax)​

Algunos estados de EE.UU. aplican Inheritance Tax o estate taxes estatales, adicionales al federal:

  • Estados relevantes: Connecticut, Maryland, Nebraska y New Jersey tienen normas específicas sobre herencias.
  • Es esencial determinar el estado de origen de la herencia, ya que la normativa, exenciones y plazos varían.
  • La combinación de Estate Tax federal + Inheritance Tax estatal puede aumentar la carga fiscal si no se planifica adecuadamente.

3. Doble Imposición y Convenios Internacionales​

Para herencias internacionales Estados Unidos – España, es clave considerar la doble tributación:

  • España grava a los herederos por todos los bienes recibidos, incluyendo los situados en EE.UU., mediante el Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (ISD).
  • Los impuestos pagados en EE.UU. pueden deducirse de la obligación española hasta el límite de la cuota correspondiente.
  • La correcta coordinación entre el IRS y la AEAT garantiza cumplimiento legal y optimización fiscal.

4. Consideraciones Clave para Herederos No Residentes​

  • Bloqueo de activos: Bancos y entidades financieras estadounidenses pueden retener fondos hasta acreditar la condición de heredero.
  • Plazos: La presentación tardía del ISD en España puede generar sanciones.
  • Optimización fiscal: Una planificación estratégica permite minimizar la carga fiscal federal y estatal en EE.UU., evitando la doble tributación y acelerando la repatriación de bienes.

5. Recomendación Profesional: Grupo Hereda​

Gestionar herencias internacionales Estados Unidos – España requiere experiencia legal especializada. Grupo Hereda ofrece:

  • Asesoramiento integral en impuestos sobre herencias EE.UU. y planificación fiscal internacional.
  • Tramitación ante el IRS (Formulario 706-NA) y coordinación con impuestos estatales.
  • Cumplimiento con el ISD español, evitando sanciones y optimizando la repatriación de activos.
  • Gestión segura de bienes inmuebles, cuentas bancarias y derechos patrimoniales para herederos no residentes.

Confía en Grupo Hereda para garantizar seguridad jurídica, cumplimiento fiscal y eficiencia en herencias internacionales.

Contacto Profesional: